网站公告列表     学友堂,成就你我!  [admin  2006年11月29日]        
加入收藏
设为首页
联系站长
您现在的位置: 学友堂 >> 教育 >> 研究生 >> 文章正文
  闲谈“英语分词句构”           
闲谈“英语分词句构”
作者:佚名 文章来源:不详 更新时间:2010-7-23 18:50:21

要谈‘英语语法’有一个大前提:必须在英语语言原型里谈,然而,一旦进入原型,吾人的英语知能便与母语者立于立足点的平等,吾人,还要再钻回去,那个东方人因进不去英语语言的心门里一步,在遥远的角落,用自己的语感,文心私酿的‘语法’??
分词句构, -ed -ing 两种;要弄明白,要进入洋人的文心里面去,洋人会说,之所以有此二句构,我们不是用分辨它是形容词或副词的眼睛去看此事。他们说:【当我要主述一件事时,必需附上一个理由: to give a reason for the thing;那理由既是约束主语也约束动词,若那reason是掌握在主词的手里,我用-ing句构;若不是,则用-ed; 你们中国人想出来的语法:说它是adj or adv 既不能代表我的心(文心)更无法代表它在句中的‘作王’的地位;你们若能进入母语者的文心里边去,把我们所以发声的语言初态与英语的语言逻辑搞定,才是掌握英语的第一等大事。你们的语法的方法是把自己的语言天赋永远捆绑起来,在我们的文心外头,瞎想!】
所以,分词句构是attributive 定语形容词,按attribute的字根 = at (= to) + tribut = to + assign = to assign a thing to belonging to something else ;所以,本句构是说话人指出:someone’s actions derive from this phrase (attributive 举例:the shirt is color fast = the shirt is fast in color ; color is an attribuive, fast is reigned by it; color主宰fast/ the top floor of the building = the floor of the building at the top / floor 的第一主宰者是:the building; 第二主宰者是:top )
-ing举例: I can spend hours up in the mountains, contemplating the beauty of nature. “contemplating”句构主宰了 I (指述I他处在什么一种处境中。) 和 can (不是 spend 因为:‘can’ is a response to spending…. “contemplating”句构是对他之所以作出来can的反应,给一个说法。)
-ed = to show the noun they describe is the object of the verb they(-ed) are formed from 但是,但是,紧跟在-ed 之后的noun时常不是它的the real object ,真宾语呢?它被隐去了,当它是你我她都知的事,按英语的语言文化必隐之!要洋人说出来好比要他跳到粪坑去。举例: learned man = 还给它一完整的句子: a man who has learned a lot of knowledge 被learn的是knowkledge 不是man, 看官啊! 英语语法是用来捆绑中国人语言天赋的紧箍咒!是先烈好不容易废除了列强的不平等条约后,用自己人当俎上肉,设计的新的语言上的不平等条约,使学子永生不能走入英语的文心之内,去跟洋人取得立足点的语言平等!
-ed句构, 举例:它的同相位的有: in connection with… = connected with….
In favor of … = favored of … / in comparison with … = compared with / in return for … = returned for… 被此句构所宰制的那个主要子句的主语是它的宾语。细说:Compared with my child, yours seems a veritable angel. = If your child is compared with mine, yours seems a veritable angel. 所以:compared with my child 是句中的the real / logic subject 是句中的‘王’,刻意地钻到它是adj.或adv,那是飞到了英语的外太空去说英语!荒唐啊!
不要再去被语法捆绑了。

参考资料

of me

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最 新 热 门
    最 新 推 荐
    相 关 文 章
    闲谈“英语分词句构”
    十六大报告提出的关于台…
    公元前”英文的意思是什…
    “金龟婿”、“老少配”…
    “英文简历常用词汇”大…
    巧解“英文名片”上的姓…
    “公元前”英文的意思是